Gesamtcover des Romans "Durch fremde Türen" von Robert Bigler

 

Hintergrundgeschichte zum Buch

Geschichten sind genau das, was sie vorgeben zu sein. Zumindest meistens. Auch in diesem Fall erzähle ich von fiktiven Begebenheiten, die aber einen realen Kern haben. Ich bin in meinem privaten Umfeld Menschen aus der Ukraine und aus Afghanistan begegnet. Manche von ihnen sind zu guten Bekannten, ein paar zu Freunden geworden. Dabei spielte der Zufall oft eine entscheidende Rolle. Und die Bereitschaft, aufeinander zuzugehen. In meiner Arbeit als Dolmetscher bin ich früher auch immer wieder mit Menschen in Kontakt gekommen, die oft als anders definiert werden, nur weil sie nicht einer Norm entsprechen, die auf sie keine Rücksicht nimmt. Aus diesen persönlichen Erfahrungen entstand die Geschichte von Artem, Niko und Amir.